{"id":18868,"date":"2022-07-11T10:51:24","date_gmt":"2022-07-11T16:51:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buroperiodistico.com.mx\/?p=18868"},"modified":"2022-07-11T10:51:24","modified_gmt":"2022-07-11T16:51:24","slug":"al-vuelo-por-pegaso-98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buroperiodistico.com.mx\/?p=18868","title":{"rendered":"AL VUELO\/ Por Pegaso"},"content":{"rendered":"

Camisa<\/strong><\/em><\/p>\n

Tras ver un video de un grupo caribe\u00f1o llamado Los Karkis, me qued\u00e9 turbado al pensar qu\u00e9 carajos quiso decir el egregio compositor de tan exitosa y rom\u00e1ntica melod\u00eda.<\/p>\n

Para empezar, no me pude aprender toda la letra. Creo que solo dice: \u201cArrem\u00e1ngala, arremp\u00fajala; arrem\u00e1ngala, arremp\u00fajala; arrem\u00e1ngala, arremp\u00fajala; arrem\u00e1ngala, arremp\u00fajala, s\u00ed; arrem\u00e1ngala, arrempujala, no\u2026\u201d y as\u00ed, hasta el infinito, con un sonsonete que pretende ser un ritmo tropical\u00f3n antillano con un grupo de correteables chamaconas bailando cadenciosamente.<\/p>\n

Es una de esas canciones de las cuales yo no alcanzo a dilucidar su mensaje.<\/p>\n

Tal vez sea necesario utilizar alg\u00fan instrumento acad\u00e9mico-legal, como la Hermen\u00e9utica Judicial para adentrarnos en el esp\u00edritu del compositor.<\/p>\n

\u00bfA qu\u00e9 se habr\u00e1 querido referir con el estribillo de \u201cArrem\u00e1ngala, arremp\u00fajala\u201d? M\u00ed no comprender.<\/p>\n

Quisiera pensar que el autor estaba batallando para ponerse una camisa de manga larga y se inspir\u00f3 en tal suceso para componer su obra maestra.<\/p>\n

Quiz\u00e1 la misma letra guarda las instrucciones o el algoritmo para poder calzarse una ajustada prenda de vestir.<\/p>\n

Imagine el lector que se compr\u00f3 una camisa nueva, de esas garigoleadas que tanto les gusta a los malandros. Como las mangas est\u00e1n tan estrechas, dif\u00edcilmente se pueden acomodar bien en los brazos.<\/p>\n

Entonces, usted prende el aparato receptor de ondas de radiofrecuencia y escucha la cancioncilla: \u201cArrem\u00e1nga, arremp\u00fajala, s\u00ed; arrem\u00e1ngala, arremp\u00fajala, no\u201d. Lo que significa que primero tiene que arremangarla y despu\u00e9s empujarla hasta que quede correctamente colocada.<\/p>\n

Lo que no me cabe en la mente es que la canci\u00f3n, que dura m\u00e1s de dos minutos y medio, solo utiliza cuatro palabras: Arrem\u00e1ngala, arremp\u00fajala, s\u00ed y no.<\/p>\n

Creo que el compositor se qued\u00f3 sin neuronas.<\/p>\n

Pero lo m\u00e1s perturbador es que a los chavos y chavas que aparecen en el video parece no importarles. S\u00f3lo se mueven como aut\u00f3matas al son de la pegajosa m\u00fasica que incluye sonidos generados por un sintetizador y una bater\u00eda.<\/p>\n

Parecen estarse divirtiendo como enanos, siguiendo las notas del ritmo caribe\u00f1o, sin pensar siquiera que se est\u00e1 describiendo el simple hecho de ponerse una camisa. \u00a1Qu\u00e9 inocentes!<\/p>\n

Esta pieza, sin embargo, es una de muchas a las cuales no les encuentro sentido alguno, como aquella del \u201cNegro Africano\u201d. Nadie hasta ahora me ha podido decir qu\u00e9 es lo que quer\u00eda el negro y por qu\u00e9 descobijaba a la negrita.<\/p>\n

O aquella de \u201cNo te subas al coco, no; no te subas al coco, no. No, no, no, no al coco no, al coco no\u201d, que parece que dice: \u201cNo te subas al c\u00f3cono, no te subas al c\u00f3cono\u201d.<\/p>\n

Y hasta donde s\u00e9, los c\u00f3conos, guajolotes o pavos no son para subirse, sino para hacerlos en mole con arroz en las fiestas pueblerinas.<\/p>\n

Con la que s\u00ed he tenido \u00e9xito en averiguar su origen y significado es en aquella canci\u00f3n de \u201cLa Sonora Dinamita\u201d llamada: \u201cEl viejo del sombrer\u00f3n\u201d.<\/p>\n

En realidad, se trataba de \u00a1Manuel Cumbiazos Lerma! S\u00ed, el exgobernador de Tamaulipas, que hechizaba a las jovencitas con sus poderes m\u00edsticos. Ya ven que tra\u00eda en su camioneta una pir\u00e1mide y siempre se pon\u00eda debajo de ella a meditar. (Nota de la Redacci\u00f3n: De la pir\u00e1mide, no de la camioneta).<\/p>\n

Entonces, la chica de la cumbia siempre esperaba al \u201cViejo del sombrer\u00f3n\u201d, o s\u00e9ase, a Cumbiazos Lerma, durante sus frecuentes giras por Reynosa.<\/p>\n

V\u00e1monos con el refr\u00e1n estilo Pegaso que dice as\u00ed, que dice as\u00ed, que dice as\u00ed: \u201cEl individuo de raza negroide posee temperamento festivo y t\u00fa entreg\u00e1ndole instrumentos huecos de percusi\u00f3n\u201d. (El negro es alegre y t\u00fa d\u00e1ndole maracas).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Camisa Tras ver un video de un grupo caribe\u00f1o llamado Los Karkis, me qued\u00e9 turbado…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-18868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-columnas"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buroperiodistico.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buroperiodistico.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buroperiodistico.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buroperiodistico.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buroperiodistico.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.buroperiodistico.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buroperiodistico.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buroperiodistico.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buroperiodistico.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buroperiodistico.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}